Мэджик Джонсон раскритиковал Фокса: «Де’Аарон – разыгрывающий. Ты должен знать любую игровую ситуацию»

Обычный FG% считает все броски одинаково, игнорируя, что трёхочковый ценнее двухочкового, а штрафные вообще не учитываются. True Shooting% объединяет всё в одном показателе: очки / (2 × (броски с игры + 0.44 × штрафные)). Поэтому снайпер, много забивающий из-за дуги, и игрок, зарабатывающий фолы, получают справедливую оценку. Элита NBA — TS% выше 60%.

Нормализация позволяет честно сравнивать игроков и команды с разным игровым временем и темпом. Форвард, забивший 10 голов за 3000 минут, результативнее забившего столько же за 2000 — на 90 минут у второго больше. В баскетболе показатели на 100 владений убирают влияние темпа: 110 очков в быстром матче менее эффективны, чем в медленном.

Налог на роскошь (luxury tax) — это финансовый штраф, который платят команды НБА, превысившие установленный порог суммарных зарплат. Чем сильнее превышение, тем выше ставка налога, причём для «злостных» нарушителей она растёт ещё круче. Собранные средства частично перераспределяются между командами, не превысившими порог. Механизм дополняет потолок зарплат и сдерживает создание суперкоманд: владельцам приходится платить вдвойне за дорогих звёзд. Поэтому даже богатые клубы тщательно считают, стои

Подбор (rebound) — это овладение мячом после неудачного броска, когда мяч отскакивает от кольца или щита. Различают подборы в нападении (когда мяч подбирает атакующая команда, получая шанс на повторный бросок) и в защите (когда обороняющиеся завершают свою оборону, овладев мячом). Подборы — ключевой показатель контроля под щитами: лидеры по подборам обычно мощные центровые и тяжёлые форварды. Команда, выигрывающая щит, получает больше владений и шансов набрать очки.