«Хьюстон», «Атланта» и «Портленд» заинтересованы в Джейлене Брауне

Трипл-дабл — это двузначные показатели в трёх из пяти статистических категорий за одну игру: обычно очки, подборы и передачи (10+ в каждой). Это признак универсального доминирования игрока. Рекордсмены по трипл-даблам — Расселл Уэстбрук и Оскар Робертсон. Квадрупл-дабл (четыре категории) — сверхредкость.

Потолок зарплат (salary cap) — это максимальная сумма, которую команда НБА может тратить на зарплаты игроков за сезон. Он введён для конкурентного баланса: чтобы богатые клубы не могли просто скупить всех звёзд, а лига оставалась интригующей. Потолок «мягкий»: его можно превышать с помощью особых исключений, но за это команда платит налог на роскошь (luxury tax) — чем больше превышение, тем выше ставка. Эта система заставляет менеджеров грамотно планировать состав и контракты, а не просто тратит

Овертайм — это дополнительный период игры при равном счёте в основное время. Правила различаются по видам спорта: в баскетболе НБА овертайм длится 5 минут, и их может быть несколько подряд, пока не определится победитель. В хоккее НХЛ в регулярном чемпионате играют до первой шайбы в формате 3 на 3, а если голов нет — серия буллитов. В плей-офф НХЛ овертаймы полноценные (5 на 5) и продолжаются до гола, иногда матч длится несколько дополнительных периодов.

Клатч (clutch) — это способность игрока действовать максимально эффективно в решающие моменты матча: в концовках с минимальной разницей в счёте, в плей-офф, когда нужно взять на себя ответственность и забить важнейший мяч. Клатч-игроки не боятся брать последний бросок и часто решают исход игры. В НБА даже ведётся отдельная клатч-статистика — показатели в последние 5 минут при разнице 5 очков и меньше. Легендарными клатч-исполнителями считаются Майкл Джордан, Коби Брайант, Дэмиан Лиллард и Стефен